Les bons mots d'Azraël - tome 6
Grande fan du maître Miyazaki, j'ai un certain nombre de ses oeuvres qui trônent dans le placard à DVD et il faut bien avouer que si les monstros sont accro aux Disney, ils sont très loin de dédaigner un petit animé japonais de temps en temps. Alors bien sûr, avec les animés japonais, il faut se méfier car tous ne sont pas regardables par le jeune public.
Dans la catégorie de ceux adaptés aux plus jeunes, ils ont donc déjà fait connaîssance avec Ponyo sur la falaise (gros gros succès), Kiki la petite sorcière (gros succès aussi), Mon voisin Totoro (j'ai fait une overdose et me suis résolue à le planquer au fond du placard pour faire une petite pause c'est vous dire s'il a plu), Arriety (apprécié mais sans plus) et le Royaume des chats (très demandé par Azraël grand fan de félin mais moins par Gargamel). J'avais toujours refusé de leur montrer mes autres oeuvres en stock jusqu'à présent, pensant qu'elles étaient trop violentes ou trop effrayantes pour des enfants cet âge, surtout Azraël. Mais le week-end dernier, je n'ai pas passé assez vite les bandes annonces et ils ont vu celle du Chateau ambulant. Ni une, ni deux, ils ont demandé à le regarder.
Faut dire qu'une histoire avec un château sur pattes qui se baladent, un épouvantail bondissant, une jeune fille transformée en vieille dame et un magicien qui obtient des pouvoirs en mangeant une étoile (oui, je ne pouvais pas décemment expliquer à Azraël que Hauru obtenait ses pouvoirs en passant un accord avec un démon, gentil hein le démon, et en se faisant arracher le coeur), c'était trop tentant. Alors certes, l'histoire est un peu compliquée et certaines images peuvent faire peur aux tout petits mais bon, Azraël avait l'air prêt donc on a tenté le coup.
Et effectivement, ça leur a beaucoup plu. Le seul petit problème, c'est que le film dure 1h50, 1h50 de torture à répondre à la mitraillette à questions dénommée Azraël qui voulait tout comprendre au film, absolument tout comprendre. Il a failli me rendre complètement dingue. Et le lendemain, il a réclamé à Super Nanny de le regarder à nouveau. Cette fois, ce fut son tour de souffrir parce qu'il avait bien retenu mes explications, explications qu'il lui ressortait, qu'elle le veuille ou non, à tous les moments forts du film.
Regades regades Super Nanny ! Hauru va dans sa cassette secrète pour guéri ! T'as vu, il est tout guéri !
Oui oui, j'ai vu Azraël. Tu sais, je regardes en même temps que toi.
Moi aussi je suis encore un peu malade.
Ah oui ?
J'ai besoin d'une cachette secrète !
(avec un air sérieux comme un pape)
T'inquiètes, ce week-end, il voulait manger une étoile pour avoir des pouvoirs magiques lui aussi.
Ben oui maman. C'est parce que moi, j'adore
manger des trucs ! Mais pas des légumes !
A noter donc, Sir Azraël aime manger des trucs (me demandez pas lesquels, à part les étoiles, j'en ai aucune idée). Et surtout, j'ignore à quelque catégorie appartiennent les légumes mais ce ne sont pas des trucs !